Ein begabter Mann braucht 30 Stunden, um Englisch zu lernen, 30 Tage für Französisch und 30 Jahre für Deutsch. Diese sarkastische Bemerkung stammt von Mark Twain, einem profunden Kenner der deutschen Sprache, ihrer vielen Regeln und der unzähligen Ausnahmen zu jeder dieser Regeln. An alle Deutschlernenden da draußen: Nehmt es mit Humor!
Denn selbst Menschen, die mit der deutschen Sprache aufgewachsen sind – wie Planet Buch – sind oft genug mit Zweifelsfällen konfrontiert. Wir reden (und schreiben) dann eben so, wie uns der Schnabel gewachsen ist. Um noch eine Redewendung zu bemühen:
„Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen!“,
wie schon die alten Lateiner erkannt haben.
Also lasst den Mut nicht sinken und bleibt dran. Bei uns könnt Ihr Lesestoff finden, der Euch Deutsch als Fremdsprache näher bringt. Zum Beispiel die Zeitschrift „Deutsch perfekt“, die spannende Reportagen, interessante Interviews und praktische Tipps zum Leben im deutschsprachigen Raum bereit hält. Die Artikel sind in unterschiedlichen Sprachniveaus verfasst und mit Worterklärungen versehen. Die Hefte enthalten auch Übungen zu deutschem Wortschatz und Grammatik. Die aktuelle Sommerausgabe hat unter anderem Tipps parat, wie die heißen Wochen zur optimalen Lernzeit werden.
Allen, die spannende Geschichten mögen, können wir Lektüre aus dem Hueber Verlag anbieten. Der Hueber Verlag ist auf Sprachenvermittlung spezialisiert. Er bietet Lehr- und Übungsmaterial zum Erlernen von über 30 Sprachen für Unterricht und Selbststudium. Ein Schwerpunkt des Verlags ist die Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache. Unter anderem gibt der Verlag auch Lektürebüchlein für Jugendliche und Erwachsene heraus, die an die verschiedenen Sprachniveaus angepasst sind. Die Texte können außerdem als Hörbuch heruntergeladen werden. Wir haben zwei Geschichten aus dem breiten Angebot von Hueber ausgewählt, einen Lernkrimi und eine Lektüre für Jugendliche. Beide Texte sind Sprachniveau B1.
Wir informieren Euch gerne individuell über die lieferbaren Titel aus dem Hueber Verlag und bestellen eure Lieblingsbücher auf dem gewünschten Sprachniveau. Das gilt natürlich auch für alle, die gerade dabei sind, eine andere Sprache zu lernen.
Hinweisen möchten wir ebenfalls auf die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft Spezial Biologie-Medizin-Hirnforschung: Sie beschäftigt sich mit dem Thema „Sprache“. Eine einzigartige Fähigkeit oder doch nicht? Sehr spannend! Ihr könnt gerne bei uns im Geschäft reinlesen.
Urs Luger
Tod einer Diva – Fenders dritter Fall
Im Webshop kaufen
Annette Weber
Falscher Verdacht
Im Webshop kaufen
Hueber Verlag (zur Verlags-Website)